Vintage Director's Chairs X-Chair McGuire, Set of 2, 1950s

美しい色合いのオーク材、ブラックレザー、シルバークロームの金具を使用した、1950年代後半のマクガイアXチェアの希少な2脚セットです。古いもののため、小さな使用の兆候や修正がありますが、一見してわかるものや機能に影響を与えるものはありません。レザーの状態は非常に良く、木のラッカーは美しい緑青を示しています。椅子には、重厚な鋳造真鍮の金具、革のストラップ、革張りなど、オリジナルの要素がすべて残っています。レザーの室内装飾には使用の痕跡があり、この自然な緑青がさらなる深みと面白みを与えています。サイズ：D 41cm、W 60cm、H 85cm。座面の高さ: 47cm 椅子を分解した状態で 1 つまたは 2 つの小包に分けて発送することが可能で、送料が削減されます。ご希望の場合はお問い合わせください。

Original Text
Rare set of 2 late 1950s McGuire X-Chairs in beautiful tinted oak wood, black leather and silver-chrome hardware.
Due to the age, there are minor signs of use and fixes, but nothing that shows on first sight or affects functionality.
The leather is in quite good condition and the lacquer of the wood shows beautiful patina.
The chairs retain all of their original elements: heavy cast brass fittings, leather strapping and leather upholstery. The leather upholstery shows signs of use, this natural patina gives added depth and interest.
Size: D 41 cm, W 60 cm, H 85 cm; Seat height: 47cm

It would be possible to ship the chairs disassembled in just one or maybe two parcels, which would reduce shipping costs. Please contact us if you wish this.