Vintage Czechoslovak Bishop Glass Lamp by Ivan Jakeš, 1970s

70年代にチェコのデザイナー、イヴァン・ヤケシュによってデザインされた象徴的なビショップテーブルランプ。ヴァラシュケー・メジジーチの照明工場でミルクガラスから作られています。チェックされ、再配線され、ガラスは非常に良好な状態にあります。写真に見えるように、底部に小さな欠けがあるだけです。暖かく柔らかな光を放ち、心地よい雰囲気を演出するのに最適です。

Original Text
Iconic Bishop table lamp designed by Czech designer Ivan Jakeš in the 70s. It’s made from milk glass in the Lighting factory in Valašské Meziříčí. Checked and rewired, glass is in very good condition, only a small chip on the bottom, visible on the picture. Gives warm and soft light, great for inducing a pleasant atmosphere!