TIZIO TABLE LAMP BY RICHARD SAPPER FOR ARTEMIDE

リチャード・サッパーがアルテミデのためにデザインした1970年代の「ティツィオ」ランプ。ランプの高さは調整可能で、本体は回転することもできます。表面にいくつかの傷、錆、アルミニウム部分の摩耗があります。多少の使用感のあるヴィンテージ状態。

Original Text
‘Tizio’ lamp from the 1970s designed by Richard Sapper for Artemide. The height of the lamp is adjustable and the body can also be swiveling. With several surface scratches, rust and wear on the aluminum parts. In vintage condition with some signs of use.