70年代の巨匠彫刻家ルチアーノ・フリジェリオ・ディ・デシオによる希少なテーブル作品。中央部分は上質な白のエナメル加工を施したパドゥーク材で作られており、先端には真鍮製の脚が4本付いています。丸いトップは研磨されたクリスタル製です。状態は非常に良く、エナメルにわずかな製造上の欠陥が見られるのみで、素材の魅力と自然の美しさが際立っています。 商品名：「タルタロ」テーブル デザイナー：ルチアーノ・フリジェリオ・ディ・デシオ デザイン年：70年代 素材：パドゥーク材、真鍮、ガラス 寸法：高さ77cm x 奥行き150cm x 長さ150cm 状態：良好、エナメルにわずかな製造上の欠陥あり 注記：ユニークな作品 テーブルはミラノにあります - ヨーロッパ全土に発送 注意：発送価格は参考価格ですので、最終段階で送付先住所と合意したことになります。
Original Text Rare table work by the master sculptor Luciano Frigerio di Desio, in the 70s. The middle part is made of fine white enamelled padouk wood and ends in four solid brass legs. The round top is made of ground crystal. In very good condition, it shows only a slight manufacturing defect in the enamel, emphasizing the charm and natural beauty of the materials. Product Name: 'Tartaro' Table Designer: Luciano Frigerio di Desio Design Year: 70s Materials: Padouk Wood, Brass, Glass Dimensions: H77cm x D150cm x L150cm Condition: Excellent, with a slight production defect in the enamel Notes: unique object THE TABLE IS IN MILAN - SHIPPING THROUGHOUT EUROPE NB. The shipping price is indicative, so it will be agreed at the final stage with the destination address.
