Swedish vintage sideboard / sideboard

洗練されたエレガントなサイドボード。このキャビネットは、2 つの折りたたみ式ドアが付いたサイドボードと、その下に折りたたみ式のコンパートメントが付いた 2 つの小さな引き出しで構成されています。キャビネットの上部には 2 つのガラス引き戸と、木製の引き戸が付いたコンパートメントがあります。サイドボードの表面は滑らかです。引き出しのハンドルの1つが修理されました。サイドボードは上部を外して単体でも自立しますので、ご使用いただけます。キャビネットの上部は、安定性を高めるために背面のサイドボードに取り付ける必要があります。サイドボードの寸法：幅140cm×奥行き42cm×高さ78cm。上部の寸法: 幅 140 cm x 奥行き 25.5 cm x 高さ 56.5 cm キャビネットの総高さ 134.5 cm 当社の製品は多くの場合、数十年前のものであり、長年にわたって摩耗の兆候が蓄積されています。これらのアイテムを必要に応じて修理、清掃、修復します。私たちの目標は、アイテムを以前の栄光に戻し、新しい愛好家を見つけることです。キャビネットの様子をよく理解するには、すべての写真をご覧ください。キャビネットのビデオもありますので、喜んでお送りいたします。

Original Text
Strak sierlijk dressoir. Deze kast bestaat uit een dressoir met twee klapdeuren, twee kleine lades met hieronder een open te klappen vak. Het bovenste gedeelte van de kast heeft twee glazen schuifdeuren en een vak met een houten schuifdeur. Het dressoir heeft een glad oppervlakte. Een van de greepjes van de lades is gerepareerd. Eventueel is het dressoir ook zonder het bovenste gedeelte te gebruiken, dit staat er namelijk los op. Het bovenste gedeelte van de kast dient aan de achterkant aan het dressoir bevestigd te worden voor de stabiliteit. Maten dressoir: B 140 cm x D 42 cm x H 78 cm. Maten bovenste gedeelte: B 140 cm x D 25,5 cm x H 56,5 cm Hoogte totale kast 134,5 cm Onze producten zijn vaak tientallen jaren oud en hebben door de jaren heen gebruikerssporen verzameld. Wij knappen deze items op, maken ze schoon en restaureren ze waar nodig. Ons doel is het item in ere te herstellen en een nieuwe liefhebber te vinden. Bekijk om een goed beeld van de kast te krijgen alle foto’s. Van de kast hebben we ook een video, deze sturen wij u graag toe.