SPACE AGE Floor Lamp - Staff Leuchten

スタッフ ロイヒテンによるスペース エイジ フロア ランプ、1960 年代。チューリップ型の白い金属製ロッドと、オリジナルのプラスチック製シェードを備えています。ランプの周囲に 4 つの E27 フィッティングがあり、さらに上部にも E27 フィッティングがあるため、照明の選択肢が豊富で、さまざまなエリアを照らしたり、空間内にさまざまな雰囲気を作ったりする柔軟性があります。ランプには使用の痕跡が見られますが、これはビンテージ製品ではよくあることで、実際には特徴と魅力に貢献しています。

Original Text
Space Age floor lamp by Staff Leuchten, 1960's With a white metal tulip-shaped rod and its original shade in plastic. The presence of four E27 fittings around the lamp, along with an additional E27 fitting on top, offers ample lighting options and flexibility in illuminating different areas or creating varying ambiances within a space. The lamp shows some traces of use, this is common for vintage pieces and can actually contribute to their character and appeal.