天井から吊るすことができる、美しく大きなムラノガラスのランプ。クロームメッキ(鉄)フレームの花型ランプ。一部アルミパーツ。手吹きスモーククリアクリスタルムラーノガラスの葉/花びら3枚。ベークライトソケット。 3 つの巨大なガラスの翼は有機的なフォルムと小さな気泡を表示し、ライトが点灯すると非常に素晴らしい雰囲気を作り出します。電気: E27 電球 1 個、最大 100 ワット x 1、110/220 ボルト。 E27 ネジ口金を備えたあらゆるタイプの電球を使用できますが、このランプにはグローブ型電球が好ましいです。このKalmarスモークガラスペンダントランプは、テーブルランプとウォールランプとしても作られました。微妙な色の違いを考慮して製作しております。このスタイルの他のランプも製造されました。このカルマル スモーク ガラス ペンダント ランプは、おそらくカルロ ナソンのデザインに基づいてイタリアのムラーノ島にある AV Mazzega によって作られたものと考えられます。 Nason は AV Mazzega 用に同様のものを設計しました。 4 枚のガラスの花びらを持つモデル LS 185 です。カルマル用にも製造されました。両方のラベルで見つけることができます。現在、会社は JT Kalmar GmbH と名付けられ、2 つの部門があります。現代的な照明のためのクラシックな照明とカルマル工房。素晴らしい、すべての機能的な状態。特に言及する価値のあるものはありません。スパイラルケーブルは長年の使用により軽い黄ばみを示していますが、それ以外はすべて問題ありません。
Original Text Beautiful, big murano glass lamp to hang from your ceiling.
Flower style lamp with a chromed (iron) frame. Some aluminium parts. 3 hand blown smoked clear crystal Murano glass leaves/petals. Bakelite socket. The three massive glass wings display organic forms and little airbubbles what creats a very nice ambience, when the light is turned on.
Electricity: 1 bulb E27, 1 x 100 watt maximum, 110/220 volt. Any type of light bulb with an E27 screw base can be used, for this lamp preferable a globe bulb.
This Kalmar smoked glass pendant lamp was also made as a table lamp and a wall lamp. Made with slight colour differences. Other lamps in this style were also produced.
This Kalmar smoked glass pendant lamp was in all probability made by AV Mazzega, Murano, Italy after a design by Carlo Nason. Nason designed a similar one for AV Mazzega. It has 4 glass petals, model LS 185. It was also produced for Kalmar. You can find it with both labels.
Today the company is named JT Kalmar GmbH and has two divisions; Classic and Kalmar Werkstätten for contemporary lighting.
Great, all functional condition. Nothing really worth mentioning- the spiralcable shows a light yellowing after the many years, but besides that, everything is fine.
