ビンテージ アームチェアの中でも古典的なものの 1 つである RH 302 は、非常に良好な状態のクリーム色のレザーを使用しています。上質なレザーを使用しており、背もたれのパイピングに傷がある以外はほとんど使用感がありません。座面と背面のクッションは硬めで、ダウン入りのクッションはしなやかで柔らかです。 Ernst Riess & Sohn Heringen/Werra 製のアームチェアの頑丈なクロム フレームには、摩耗の兆候はほとんどありません。このアームチェアは、スイスで最も有名な建築家でデザイナーのロバート・オスマンが 1954 年にデザインしました。製造は最初にドイツのハンス・カウフェルトによって行われ、その後スイスのデ・セーデによって行われました。このモデルはおそらく De Sede によって作られたものと思われます。
Original Text One of the classics among vintage armchairs, a RH 302, in cream-colored leather in very good condition. The high-quality leather shows hardly any signs of wear, apart from a scratch on the piping on the backrest. The seat and back cushions are firm, the down-filled cushions are supple and soft. The solid chrome frame of the armchair, made by Ernst Riess & Sohn Heringen/Werra, shows hardly any signs of wear.
The most famous Swiss architect and designer Robert Haussmann designed this armchair in 1954. Production was first carried out by Hans Kaufeld in Germany and later by De Sede in Switzerland. This model was most likely made by De Sede.
