RAAK Large Flush Mount 'Alliance'

オランダ、RAAK アムステルダムの大型フラッシュマウント「Alliance」。これは金属製のオレンジ色のリングを備えた初期の製品です。モデルP-1472.43。最大 60 ワットの電球 E27/E26 が 2 つあり、電気は使用されていますが、良好な状態であり、欧州規格に承認されています。寸法：高さ12cm、直径37cm。 「RAAK Lighting Architecture」は1954年にアムステルダムに設立されました。その社名が示すように、RAAKは当初からプロフェッショナル市場を目指していました。 RAAK は 30 年間にわたり、タピオ ヴィルッカラ、セルジオ アスティ、カサティ & ポンツィオ、ロマッツィ、ドゥルビノ & デ パスなどの著名なアーティストによってデザインされた、多くの大胆なモデルを生み出しました。 1960 年代から 1970 年代にかけての、並外れた大規模かつ多様な創造的な作品により、同社はオランダのデザイン史において傑出した存在となりました。

Original Text
Large flush mount 'Alliance' by RAAK Amsterdam Holland. This is an early production with the orange rings in metal. Model P-1472.43. Two bulbs E27/E26 of max 60 watt, the electricity is used but in a good condition, approved to European standards. Dimensions: height 4.7 in. (12 cm), diameter 14.6 inches (37 cm). ‘RAAK Lighting Architecture’ was founded in Amsterdam 1954. As the company name suggests, RAAK aimed at the professional market from the start on. In the 30 years RAAK existed it produced many daring models, quite often designed by prominent artists like Tapio Wirkkala, Sergio Asti, Casati & Ponzio and Lomazzi, D’Urbino & De Pas. The exceptional large and diverse creative output during the 1960s and 1970s makes the company stand out in Dutch design history.