このモダニズム様式のイージーチェア 2 脚は、1959 年に Hein Stolle がオランダの 't Spectrum のためにデザインしたものです。モデル SZ25/SZ80 は 1960 年から 1969 年まで製造されていました。木製フレームはウェンジ無垢材で作られており、張り地は今でも van de Ploeg (オランダ) 製の青い布地です。't Spectrum は、主に Martin Visser (創設者) が考案したミニマリスト デザインで有名です。デザインは今日でも現代的で時代を先取りしています。アームチェア 2 脚は、オリジナルの変更されていない状態です。布地と木製フレームは完璧な状態です。経年劣化と使用によるわずかな摩耗の跡が見られるだけです。
Original Text This pair of modernist easy chairs designed is by Hein Stolle in 1959 for 't Spectrum in the Netherlands. The model SZ25/SZ80 has been in production from 1960 until 1969. The wooden frame is made in solid wenge, and the upholstery is still in blue fabric made by van de Ploeg (Netherlands). 't Spectrum is renowned for its minimalist design, largely created by Martin Visser (founder). The design remains contemporary and ahead of its time to this day. The pair of armchairs are in their original, unaltered condition. The fabric and wooden frame are in perfect condition. There are only minor indications of wear due to age and use.
