デザイナー - ヴェルナー・パントン & マルチェロ・シアード プロデューサー - ロンガート モデル - レイラ テーブルランプ デザイン時代 - 60年代 寸法 - 幅 27 cm x 奥行き 28 cm x 高さ 30 cm 素材 - プラスチック 色 - ホワイト 電気特性 - ヨーロッパプラグ (最大 240V) / 電球 E27 コメント - 独自の要素。プラスチックが黄ばんでいます。プラスチックに跡や擦り傷があります。ランプの底に表面的なひび割れが 1 つあります。詳細は写真をご覧ください。
Original Text Designer - Verner Panton & Marcello Siard Producer - Longato Model - Leila Table Lamp Design Period - Sixties Measurements - Width 27 cm x Depth 28 cm x Height 30 cm Materials - Plastic Color - White Electrical Properties - European Plug (up to 240V) / Lightbulb E27 Comments - In its own element. Yellowing of the plastic. Traces and scuffs on the plastic. One superficial crack at the bottom of the lamp - see pictures of the details.
