Large Wooden Table with Matte Colour Top and Metal Elements

マットレッドの天板仕上げの大型テーブル。テーブルは、滑らかで軽いシルエット、波状のエッジで飾られた黒い金属要素で上部に取り付けられた円筒形の脚が特徴です。足の内側上部に大きなネジが 4 本あります。金属部分にわずかな擦れ、テーブルの表面やエッジに傷や小さなダメージが見られます。

Original Text
Large table with a matte red top finish. The table features sleek and light silhouettes, cylindrical legs which are attached to the top with black, metal elements adorned with wavy edges. There are 4-4 larger screws on the top inside of the feet. Slight abrasion on the metal elements, scratches and a small damage are visible on the surface and the edges of the table.