Hillebrand chrome table lamp by Egon Hillebrand

この巨大なテーブル ランプは、めったに見られないクローム バージョンで提供されます。重厚なクロームフレームはほぼ新品の状態です。ハンマーペイントを思わせる黒色のベースには磨耗やひび割れは見られません。電気は完璧に動作します。 70年代のランプはとても素敵な温かみのある光を放ちます。 Hillebrand Leuchten は、ドイツを代表する最古の照明メーカーの 1 つであり、すでにいくつかの古典的な照明を製造しています。このメーカーは 1877 年以来、最高品質の革新的な照明で知られています。エゴン ヒルブランドはこのメーカーの設計の頭脳です。

Original Text
This massive table lamp comes in the rarely found chrome version. The heavy chrome frame is in almost new condition. The black base, which is reminiscent of hammer paint, shows no signs of wear or cracks. The electrics work perfectly. The lamp from the 70s gives off a very nice warm light.

Hillebrand Leuchten is one of the leading and oldest German lighting manufacturers and has already produced several classics. The manufacturer has been known for the highest quality and innovative lights since 1877. Egon Hillebrand is the brains behind this manufacturer's designs.