1971 年にエルメスのためにグイド ファレスキーニによってデザインされた、信じられないほど珍しい 5 モジュールのサイドボードです。現在市場で 5 つの完全な要素を備えた唯一の例です。この家具には引き出し付きの中央要素があり、2 つはスモーククリスタルのドアがあり、2 つは黒いフェルトで覆われ、つや消しスチールのインサートと金属要素を備えたレザーハンドルがあり、表面は磨かれた黒い大理石です。非常に広々とした、象徴的なデザインの信じられないほどのコレクターアイテムです。このセットは、それらを結合するのに適した 2 つのプロファイルが装備されており、重なりによって隠れる大理石のトップがないため、常に自由に 1 つの要素を他の要素よりも優先して提供するようにセットアップされています。工場出荷時のほぼ完璧な状態ですが、上部の大理石トップのみに破損がありますが、重ね合わせると見えなくなり、簡単に交換できます。モジュールあたりの寸法: 100x46.5 H85 cm 引き出しモジュールの寸法: 50x46.5 H85 cm
Original Text Incredible and very rare 5-module sideboard designed by Guido Faleschini for Hermès in 1971.
The only example on the market currently with 5 complete elements.
The piece of furniture has a central element with drawers, two with smoked crystal doors and two covered in black felt, has brushed steel inserts and leather handles with metal elements, surfaces in polished black marble. Incredible collector's item, extremely spacious and with an iconic design.
The set is set up which provides, always at will, one element over the others, as it is equipped with two profiles suitable for joining them and without a marble top which is hidden by the overlap. Nearly perfect condition, as it left the factory, only the upper marble top has a break, which is not visible if superimposed and can be easily replaced.
dimensions per module: 100x46.5 H85 cm drawer module measurements: 50x46.5 H85 cm
