「ロッシュ・ボボワのテラコッタ製 11 ピースからなる積み重ね可能な焼成セラミック シェルフ システム。2009 年にモスタファ・エル・ウルハニ、ジェローム・ガルゾン、フレッド・シオニスがデザインしました。Fossile S は、お気に入りのアイテムを保管する際の高度な創造性を示唆しています。ピースはお好みに合わせて配置できるため、多用途で特別なアイテムとなっています。ピースの 1 つに内側の表面にひび割れがありますが、アイテムの使用性や状態には影響しません。それ以外は、このアイテムは優れた状態です。」
Original Text "Stackable fired ceramic shelf system consisting of 11 pieces in terra cotta from Roche Bobois. Designed by Mostapha El Oulhani, Jerôme Garzon, and Fred Sionis in 2009. The Fossile S suggests a high level of creativity in storing your favorite objects. The pieces can be arranged to your liking making this item versatile and extraordinary. One of the pieces has a surface crack on the inside, which is not interfering with the usability and condition of the item. Otherwise, this item is in an excellent condition."
