Dining table - Model 311 - Peter Hidt & Orla Mølgaard -Nielsen

モデル 316 は、ピーター・ヴィッドとオーラ・モルガード・ニールセンによる調節可能なダイニング テーブルです。1955 年にデンマークの Søborg Møbelfabrik のためにデザインされました。この美しいダイニング テーブルは、チーク材の天板で作られており、マッチするリーフで拡張できます。テーブルは非常に良好な状態です。また、マッチするダイニング チェア 6 脚 (モデル '316') もご用意しています。拡張時の幅は 181cm です。

Original Text
Model 316, an adjustable dining table by Peter Hvidt & Orla Mølgaard Nielsen. It was designed in 1955 for Søborg Møbelfabrik, Denmark. This beautiful dining table is executed in a solid teak top and can be extended with a matching leaf. The table is in extremely good condition. As well are the six matching dining chairs, model '316' which are available too. Extended width is 181cm.