Dining table by Wim den Boon and W.J. Kok for Goed Wonen Netherlands 1950s

1950年代のゴード・ウォネン・オランダのためにヴィム・デン・ブーンとWJコックが制作した非常に珍しいダイニングテーブル。オーク無垢材で作られ、ハサミ型の梁があり、中央に大きな中央梁があります。フォーマイカプレートはオーク無垢材のフレーム内に収まっています。落ち着いたオランダのデザインですが、非常にエレガントでよく構築されたテーブルです。このデザインは、Goed Wonen カタログの 1950 年版にのみ遡ることができます。ここでは、モデルは別の K1 デスク セットアップの変更で示されています。ここでのデスクは WJ Kok のデザインとして示されており、WJ Kok が Goed Wonen のためにデザインおよび製造しました。シザー構造はウィム・デン・ブーンによって再設計/リメイクされ、水平の梁が追加され、ダイニングテーブルにより適したものになりました。このテーブルがウィム・デン・ブーンによる一回限りのデザインなのか、それとも（少数の）生産されたのかは不明です。テーブルの元の写真も出所として追加されます。このテーブルは、ウィム デン ブーンの作品が複数ある家から来たものです。このモデルは、Ate van Apeldoorn Xベース ダイニング テーブルとの類似点があります。テーブルは良好な状態ですが、フォーマイカトップは磨耗のため後の段階で交換されました。

Original Text
Very rare dining table by Wim den Boon and W.J. Kok for Goed Wonen Netherlands 1950s.

Constructed in solid oak wood in scissor shaped beams, with a large central beam in the middle. The formica plate rests within a solid wood oak frame. Sober Dutch design but yet a very elegant and well constructed table.

This design can only be traced back in the edition of the Goed Wonen catalog 1950. The model is here shown in a different K1 desk setup alteration. The desk is here shown as a W.J. Kok design, designed and produced by W.J. Kok for Goed Wonen. The scissor construction was redesigned/remade by Wim den Boon, while adding the horizontal beam, to make it more suitable for a dining table. It’s unclear whether this table is a one-off design by Wim den Boon or if it was produced in (small) numbers.

An original picture of the table is added as provenance too. The table comes from a house with multiple Wim den Boon pieces.

The model bears similarities with the Ate van Apeldoorn X-base dining table.

The table is in good condition, with the formica top having been replaced in a later stage due to wear.