この De Sede DS 31 レザーアームチェアは、背もたれが短く、優れた印象を与えます。アームチェアのダークブラウンのレザーは非常に良好な状態で、ストラップのステッチは無傷で、シートには最小限の緑青が見られます。アームレストは、特に前部に軽い緑青があり、損傷はありません。ステンレス製回転式改札口は完璧に機能します。肉厚なクッションが極上の座り心地を提供します。スイスのメーカー De Sede は、1965 年以来、最高レベルの職人技と時代を超越したデザインを備えた高級家具を製造してきました。De Sede は、家具に最高級の革を使用することで知られていたため、DS 31 モデルにも最高級の革が使用され、ストラップが付けられています。 DS 31 は 70 年代にデザインされました。
Original Text This De Sede DS 31 leather armchair with a short backrest makes an excellent impression. The armchair's dark brown leather is in very good condition, the strap stitching is intact and the seat shows minimal patina. The armrests are, especially in the front area, without any damage with a light patina. The stainless steel turnstile works perfectly. The thick cushions offer first-class seating comfort.
The Swiss manufacturer De Sede has been producing luxury furniture with the highest level of craftsmanship and timeless designs since 1965. De Sede was known for using the best leather for its furniture, so the DS 31 models use the finest leather, laced with straps. The DS 31 was designed in the 70's.
