Brumbury Lamp - Luigi Massoni - 1970's

1972 年にイタリアの iGuzzini のために Luigi Massoni が製作した「Brumbury」テーブル ランプは、光沢のあるクローム メッキとホワイト ラッカー仕上げのメタル ベースと、ホワイトのアクリル ランプ シェードが特徴です。4 つの E14 ソケットがあり、そのうち 3 つは下のシェードの下に、1 つは上のシェードの下に収まっており、各セクションを個別に点灯できます。ランプは今でも申し分のない状態です。オリジナルのヴィンテージの魅力を保ちながら、このランプは独自の特徴と歴史を保っています。

Original Text
The 'Brumbury' table lamp, crafted in 1972 by Luigi Massoni for iGuzzini in Italy, boasts a sleek chrome-plated and white lacquered metal base complemented by a white acrylic lampshade. Housing four E14 sockets, with three nestled beneath the bottom shade and one beneath the top shade, each section can be illuminated independently. The lamp is still in a impeccable condition. Retaining its original vintage charm, this piece preserves its unique character and history.