AT-303 Sawbuck oak dining table by Hans Wegner for Andreas Tuck 1950

ハンス・ウェグナーによるクラシックなデンマークデザイン。 1950 年代にアンドレアス タック デンマークによって製造されたオーク無垢材の AT-303 ソーバック ダイニング テーブル。天然オーク材を使用した最高品質のミニマリストデンマークデザイン。彫刻された十字脚と典型的な真鍮金属の支持構造が特徴です。脚には真鍮のディテールが美しく施されています。上部の下にアンドレアス・タックのオリジナルの碑文があり、本物であることを証明します。テーブルはオリジナルの良好なヴィンテージ状態で、上部に若干の一般的な摩耗があります。上部の片面にはベニヤ層に小さな修理が行われていました。

Original Text
Classic Danish design by Hans Wegner; a AT-303 sawbuck dining table in solid oak, produced by Andreas Tuck Denmark in the 1950s.

Minimalist Danish design of the highest quality in natural oak, with sculpted cross legs and the typical brass metal supporting structures. Beautifully detailed brass details on the legs.

Original Andreas Tuck inscription below the top, certifying authenticity.

The table is in original and good vintage condition with some general wear on the top. One side of the top had some small repairs done in the veneer layer.