A very rare sideboard by Belgian designer Alfred Hendrickx for Belform 1950

ベルギーのデザイナー、アルフレッド・ヘンドリックスがベルフォームのためにデザインした、非常に珍しいサイドボードです。 1950 年頃。このサイドボードには、真鍮の象嵌ドア ハンドルが付いた 6 枚の引き戸が付いています。右側には引き出しが6つあります。シカモア材の調節可能な棚が 4 枚あります。 6本の真鍮のヘアピン脚で育てられています。ブビンガ材を使用した構造。アルフレッド ヘンドリックスは、20 世紀半ばで最も重要かつ影響力のあるベルギーの家具デザイナーの 1 人です。

Original Text
A very rare sideboard, designed by Belgian designer Alfred Hendrickx for Belform. Circa 1950. This sideboard features six sliding doors with brass inlayed door handles. On the right side six drawers. Four adjustable shelves in sycamore wood. Raised on six brass hairpin legs. Structure made of Bubinga wood. Alfred Hendrickx is one of the most important and influential Belgian furniture designers in the mid 20th century.