A pair of Nagoya chairs "SZ09" MARTIN VISSER

ナゴヤチェアは、マーティン・フィッサーがデザインした大阪チェアの大型版です。SZ09 アームチェアは、1969 年に東京万博のオランダ館向けに大阪シリーズとしてデザインされました。オランダのメーカー 't Spectrum がこのモデルを 1969 年から 1974 年にかけて製造しました。考え抜かれた構造により、このチェアは非常に座り心地が良いです。座面は快適な座り心地になるように傾斜しています。この 2 脚のチェアはオリジナルの状態で保管されており、美しいライトブラウン / コニャック色のレザーで仕上げられています。クッションは、クロームメタルのフレームに巻き付けられたサドルレザーのストラップで固定されています。ラウンジチェアには多少の経年劣化と摩耗が見られますが、非常に良好な状態を保っています。

Original Text
The Nagoya chair is the large version of the Osaka chair designed by Martin Visser. The SZ09 armchair was designed for the Osaka series in 1969 for the Dutch pavilion at the World Expo in Tokyo. The Dutch manufacturer 't Spectrum produced this model between 1969 and 1974.
The well thought-out construction makes this chair very comfortable to sit on. The seat is inclined to provide a comfortable sitting position.
This pair of chairs has been kept in its original condition and is finished in beautiful light brown / cognac leather. The cushions are held in place by saddle leather straps wrapped around the chrome metal frame.
The lounge chairs shows some age and wear, but remain in very good condition.