771 Language dining chairs by Joseph André Motte for Steiner France 1950s, set of 4

フランスのデザイン界の巨匠、ジョセフ・アンドレ・モットによる悪名高いランゲージ ダイニング チェアのセット。その独特な座面の形状から「タン」チェアとも呼ばれています。このチェアは 1954 年にジョセフ・アンドレ・モットがシュタイナー フランスのために、シュタイナーのシリーズの一部としてデザインしました。771 チェアは実際には 770 シリーズと連動してデザインされました。そして、成形された金属フレームと丸みを帯びた座面の両方に類似点が明らかです。底近くの脚のねじれは、典型的なモット デザインの特徴です。また、座面と背もたれがまったく同じ形状であることにも注目してください。問題の特定のチェアは、黒いフレームと白いブークレ生地が特徴です。チェアは非常に良い状態で、脚は粉体塗装され、新しく張り替えられています。

Original Text
Set of infamous Language dining chairs by the French grandmaster of design Joseph André Motte, also known as “Tongue” chairs, due to the unmistakable shape of the seat.

These chairs were designed in 1954 by Joseph André Motte for Steiner France, as part of his series for Steiner. The 771 chairs were actually designed in conjunction with the 770 series. And the similarities are clear, both in the shaped metal frame and the rounded forms of the seat. Notice the twist in the feet near the bottom, a typical Motte design feature. Also the fact that the seat and backrest are of the exact same shape and form.

The specific chairs in question feature a black frame and white bouclé fabric.

The chairs are in excellent condition; the feet have been powder coated and newly upholstered.