2x vintage Ry side tables

1990年代のIKEA RYサイド/コーヒーテーブルの美しいセット。 IKEA RY テーブルは、1989 年の IKEA カタログに初めて掲載されました。金属フレームとガラストップを備えたデザインは、洗練されたミニマルで、ヴィンテージインテリアにもモダンなインテリアにも簡単に設置できます。セットもご用意しておりますので、ベッドサイドテーブルとしても最適なRYテーブルです。このセットは高さが若干異なるため、一部を下にスライドさせることもできます。 RY テーブルは、ガラスプレートと金属フレームにわずかな傷があるだけで、非常に良好なヴィンテージ状態です。最上位コピーの寸法 ガラス板までの高さ: 56.5 cm フレーム上部までの全高: 71 cm ガラス板の直径: 40 cm 底部の幅: 34.5 cm 下部コピーの寸法 ガラス板までの高さ: 55 cm フレーム上部までの全高フレーム: 70 cm ガラス板の直径: 40 cm ベースの幅: 34.5 cm 発送は問題ありません。ガラス板は個別に箱に梱包されており、ご自宅で簡単に組み立てることができます。

Original Text
Een mooie set IKEA RY bijzet/koffie tafeltjes uit de 90er jaren. De IKEA RY tafel stond voor het eerst in de IKEA catalogus van 1989. Met zijn metalen frame en glasplaat is het ontwerp strak en minimalistisch waardoor het prima in zowel een vintage als modern interieur te plaatsen is. Omdat we hier een set aanbieden zijn deze RY tafeltjes ook zeer geschikt om als nachtkastje te gebruiken. Doordat deze set iets in hoogte verschillen, zijn ze tevens deels onder elkaar te schuiven. De RY tafeltjes zijn in zeer mooie vintage staat met slechts lichte krasjes op de glasplaat en het metalen frame. Afmetingen hoogste exemplaar Hoogte tot glasplaat: 56.5 cm Totale hoogte tot bovenkant frame: 71 cm Diameter glasplaat: 40 cm Breedte voet: 34.5 cm Afmetingen lagere exemplaar Hoogte tot glasplaat: 55 cm Totale hoogte tot bovenkant frame: 70 cm Diameter glasplaat: 40 cm Breedte voet: 34.5 cm Opsturen is geen probleem, de glasplaten worden dan apart in de doos verpakt en kunt u dan zelf thuis weer eenvoudig monteren.