2332 2-seater sofa by Borge Mogensen for Fredericia Denmark 1970s

ボルエ・モーエンセンによるミッドセンチュリーモダンなデザインでありながら、現代的な印象を与えます。 1971 年にボルヘ モーエンセンによってデザインされたこのシリーズは、すべて同じフレームに基づいて構築された、異なるバリエーションの複数のソファとアームチェアで構成されています。この特定のケースでは、フレデリシアではもう生産されていないシリーズの 2332-85 2 人乗り「ラブシート」モデルが関係しています。今回のラブシート編ではソファの立ち方がとても素敵です。フレデリシアのすべての製品と同様に、このソファも高品質の素材を使用して丁寧に作られています。厚い生地と高品質のアッシュ無垢材。この特定の例では、ソファは黒い布張りで、脚は黒に塗装されています。ソファの下にはフレデリシアのオリジナルのマークがあり、本物であることを証明しています。ソファは素晴らしいオリジナルの状態です。

Original Text
A midcentury modern design by Borge Mogensen that still looks contemporary.

Designed by Borge Mogensen in 1971, this serie consists of multiple sofas and armchairs, all built upon the same frame, with different variations.

In this specific case it concerns a 2332-85 2-seater “love seat” model from the series that isn’t in production anymore at Fredericia. The sofa has a very nice stance in this love seat edition.

In line with all Fredericia products, the sofa is well-constructed with the use of high quality materials; thick fabric and high quality solid ash wood.

In this specific instance, the sofa has been upholstered in black fabric and the feet have been painted black.

The sofa has the original Fredericia markings underneath, certifying its authenticity.

The sofa is in excellent and original condition.