Set Of Three Bamboo Lamps By Louis Sognot, France 1960s.

Louis Sognot による 3 つの竹ランプのセットです。この 3 つの竹ランプのセットは、籐、木材、布地を組み合わせたエレガントな作品で知られるフランスのデザイナー、ルイ・ソニョによってデザインされました。このセットは 3 つの形式で構成されています。美しい配置を作り、お互いを補完する可能性を提供します。 1 人は仲間、2 人は群衆、3 人はかつて誰かが言ったパーティーです。これらのランプの外観は確かにボヘミアンシックに分類でき、そのようなタイプのインテリアによく合うと思います。しかし、これらのランプはミニマルな環境にも非常によく対応します。それぞれの円筒形のランプは、上下でまとめられ、金属線で結ばれた 6 本の竹の棒で構成されています。いわゆる竹の外骨格の中に、綿と円筒形のシェードが取り付けられています。内側には、さまざまなワット数の光源が収まる黒い器具があります。ランプは、綿に小さな汚れと摩耗の兆候があるものの、非常に良好なオリジナルの状態です。

Original Text
Set of three bamboo lamps by Louis Sognot.This set of three bamboo lamps was designed by the French designer Louis Sognot, who was known for his elegant creations that often consisted of a combination of rattan, wood and fabric.The set consists of three formats that offer the possibility to make a beautiful arrangement and complement each other. One's company, two's a crowd, three is a party someone once said. We think the look of these lamps can certainly be categorized as boho chic and will do well in such a type of interior. But these lamps can also very much handle a minimalistic environment.Each cylindrical lamp consists of six bamboo sticks held together at the top and bottom and tied to a metal wire. Within that so-called exoskeleton of bamboo, a cotton and also cylindrical shade is attached. On the inside there is a black fixture where light sources of different wattages fit in.The lamps are in very good original condition with small stains and signs of wear on the cotton.