シザーラウンジチェアは、Flexform Italy のデザイナー Paul Tuttle と Antonio Citterio によるものと広く知られています。フレームは 1 枚の頑丈なクロム鋼で構成されています。レザーパッチはクロームシリンダー状のカプセルにより6点でフレームに固定されています。レザーパッチは二層革で構成されており、上下に美しいステッチが施されています。このデザインは、ヨルゲン・カスホルムやポール・ケアホルムによるモダンなデンマークデザインと似ていますが、独自のひねりが加えられています。確かに、時が経てば経つほどに味わいが増すデザインです。 1 つの椅子は完璧な状態で、もう 1 つの椅子は革に緑青があります (これらの椅子の通常の場所、シリンダーの近くにありますが、完全に安定しています)。
Original Text A scissor lounge chair, widely attributed to designers Paul Tuttle and Antonio Citterio for Flexform Italy.
The frame consists of one piece of solid chromed steel. The leather patch is fixed to the frame on 6 points by chrome cylinder shaped capsules.
The leather patches consist of double layer leather, with beautiful stitching below and on top.
The design has similarities with modern Danish design from Jørgen Kastholm and Poul Kjaerholm however with its own twist.
Certainly a design that will become more appreciated over time.
One chair is in perfect condition, one chair has some patina on the leather (on the usual spots for these chairs, near the cylinders, fully stable though).
