'Moana' Table Lamp

1968年頃にルイージ・マッソーニがイタリアのDH Guzzini（現iGuzzini）のためにデザインした「モアナ」テーブルランプ。このランプは、クロムメッキ鋼製のチューリップ型のベースとメタクリレートのシェードで構成されています。シェードにはクロムメッキ鋼製の穴あきディフューザーが取り付けられています。ランプは、傷などの摩耗の痕跡はありますが、オリジナルのヴィンテージの良好な状態を保っています。

Original Text
A 'Moana' table lamp, designed around 1968 by Luigi Massoni for D.H. Guzzini (now iGuzzini), Italy. The lamp consists of a tulip-shaped base in chromed steel and a metacrylate shade. The shade holds a perforated diffusor in chromed steel.
The lamp remains in good, original vintage condition with some traces of wear such as scratches.